Сучасна митниця країн СНД та ЄС

Таможенники зафиксирована попытка ввоза через пункт пропуска «Борисполь» крупной партии не сертифицированных в Украине медицинских препаратов китайского производства.

Чемоданы с препаратами были обнаружены у гражданина Китая, который прилетел в Украину, и проходил таможенное оформление в режиме упрощенного таможенного контроля «зеленый коридор». В описании сертифицированных в Украине медицинских препаратов ни один из тех, что перемещались иностранцем, не значился.
Таким образом своими действиями пассажир (кстати, студент одного из украинских высших учебных заведений) нарушил порядок прохождения таможенного контроля в зонах упрощенного таможенного контроля, которым ограничено перемещение медицинских препаратов согласно Закону Украины «О лекарственных средствах» от 4 апреля 1996.

Составлен протокол о нарушении таможенных правил по признакам ст. 339 Таможенного кодекса Украины. Препараты изъяты.

Часть таблеток и пакетиков содержала надпись «ОТС»? распространенное международное сокращение «Over the Counter». Относительно лекарственных препаратов это выражение можно перевести как «через прилавок аптеки», т.е. свободную продажу фармацевтических препаратов.

Вот как отзывается об одном из препаратов, которые были изъяты, интернет: «Распространенный классический средство китайской традиционной медицины, первые упоминания о котором известны еще из трактатов известных китайских врачей при династии Сун. Питает инь почек и печени, добавляет субстанцию эти, охлаждает и двигает кровь, убирает застой, осушает сырость через диурез ».